Traduzioni di „expropriar“ nel dizionario portoghese » tedesco

expropriar VB vb trans

expropriar

enteignen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Suas fábricas foram as únicas expropriadas permanentemente pelo governo francês.

pt.wikipedia.org

Amin expropriou empresas e propriedades pertencentes a asiáticos e europeus e as entregou a seus apoiadores.

pt.wikipedia.org

Dentro de alguns dias sua empresa foi expropriada pelo regime.

pt.wikipedia.org

Autorizou o livre comércio e redistribuiu as terras expropriadas dos antigos trabalhadores das usinas.

pt.wikipedia.org

Fidel respondeu expropriando estas refinarias e então nacionalizando-as, deixando todas sobre direto controle estatal.

pt.wikipedia.org

A maioria eram povos indígenas, cujos antepassados tinham sido expropriados após a invasão espanhola.

pt.wikipedia.org

Os demandados argüiam a inconstitucionalidade da lei, pois se expropriariam terrenos de maior tamanho que os necessários.

pt.wikipedia.org

O casal foi expropriado sem indemnização em 1945.

pt.wikipedia.org

O capital nas mãos de indivíduos privados deveria ser expropriado para retornar à comunidade.

pt.wikipedia.org

Poucos conspiradores foram executados, a maioria foi expropriada e enviada à prisão.

pt.wikipedia.org