Traduzioni di „faminto“ nel dizionario portoghese » tedesco

faminto (-a) AGG

1. faminto (com fome):

faminto (-a) de

hungrig nach

2. faminto (ávido):

faminto (-a) de

begierig nach

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Devotou sua inteira infância para ajudar os necessitados (os pobres e sofredores, os excluídos e abandonados, famintos e inválidos).

pt.wikipedia.org

Ocasionalmente, pessoas famintas recorreram ao canibalismo pela necessidade de sobrevivência.

pt.wikipedia.org

Até que estranhas e famintas criaturas aparecem e atacam cada um deles.

pt.wikipedia.org

De acordo com estimativas, um animal faminto ganha 18 horas antes de morrer de fome, enquanto o doador perde apenas 6 horas.

pt.wikipedia.org

Grunhidos são comumente ouvidos de jovens famintos e de adultos em sua exibição de corte.

pt.wikipedia.org

A campanha militar foi repetidas vezes prejudicada pelas várias recusas da rainha de enviar os fundos prometidos para os soldados famintos.

pt.wikipedia.org

Os esbanjadores são perseguidos e devorados por cadelas ferozes e famintas.

pt.wikipedia.org

Eles, porém, não estão sozinhos - cada passo é espreitado por criaturas famintas e violentas, que atacam sem avisar.

pt.wikipedia.org

Alekhine não assinou o protesto, embora se solidarizasse com os manifestantes, afirmando que não era justo jogar contra jogadores famintos.

pt.wikipedia.org

Andando faminto pelas ruas em busca de emprego, não consegue nada devido a sua aparência maltrapilha.

pt.wikipedia.org