Traduzioni di „filete“ nel dizionario portoghese » tedesco

filete SOST m GASTR

filete Port

Filet nt

filete de peixe

Fischfilet nt

Esempi per filete

filete de peixe

Fischfilet nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O fundo, para a renda de agulha, pode ser de tela aberta ou de filetes ligados.

pt.wikipedia.org

As anteras são curtas, normalmente até mais curtas do que os filetes.

pt.wikipedia.org

Androceu isostêmone, com estames em números de 5, comumente unidos pelos filetes ou anteras, que geralmente estão incluídos sobre as pétalas(epipétalo).

pt.wikipedia.org

Quando é para arvorar é de filete e terá as dimensões julgadas necessárias (dois panos ou mais).

pt.wikipedia.org

Essas ondas de pressão desviam os filetes de ar em direção à região de baixa pressão na parte superior do aerofólio.

pt.wikipedia.org

Remoção da porção coronal da polpa de um dente, de tal maneira que a polpa da raiz fique com o filete nervoso conservado.

pt.wikipedia.org

Na botânica, monoadelfos são estames com filetes soldados em maior ou menor extensão em um único feixe.

pt.wikipedia.org

Os estames apresentam filetes que atingem de dois a dois e meio milímetros de comprimento.

pt.wikipedia.org

Apresentam de 1 a 4 ou 5 estames, filetes adnatos à corola.

pt.wikipedia.org

Estames epipétalos, alternipétalos, com filetes ligeiramente dilatados na base e anteras rimosas.

pt.wikipedia.org