Traduzioni di „formatar“ nel dizionario portoghese » tedesco

formatar VB vb trans INFORM

formatar

formatieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Copidesque (copy desk) ou passagem de texto é o trabalho editorial que um redator ou revisor de textos faz ao formatar mudanças e aperfeiçoamentos num texto.

pt.wikipedia.org

O uso de recursos para manipular, formatar e apresentar os dados de modo rápido e flexível é um dos pontos fortes de um data warehouse.

pt.wikipedia.org

O software pode editar e gerenciar os arquivos, bem como formatar fonte, cor, tamanho e estilo do texto, além de outros recursos comuns ao software de suíte de escritório.

pt.wikipedia.org

Os diferentes métodos de moagem e classificação permitem formatar a partícula, dando à grafite características distintas de densidade para superfícies específicas.

pt.wikipedia.org

Ele veio a ser encarregado de formatar os projetos de tradução da nova organização.

pt.wikipedia.org

Escrever dados em uma fita, apagar ou formatar uma fita é um processo demorado e que pode levar várias horas em fitas grandes.

pt.wikipedia.org

Manipular entradas de dados e formatar a saída não é considerado caixa-cinza pois a entrada e a saída estão claramente fora da caixa-preta.

pt.wikipedia.org

A ideia era formatar um "álbum intermediário" apenas com regravações de canções dos discos anteriores no formato "nude" (formato apresentado de forma intimista voz e violão).

pt.wikipedia.org

Com muitas tecnologias de fita de dados, não é necessário formatar a fita antes de sobrescrever novos dados nela.

pt.wikipedia.org

Em sistemas operacionais de computador, mkfs é um comando usado para formatar um dispositivo de armazenamento em bloco com um sistema de arquivos específico.

pt.wikipedia.org