Traduzioni di „gequarzt“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

adequar VB vb trans

adequar a

angleichen an

adequar a

anpassen an

quarta SOST f

quarta → quarta-feira:

I . quarto SOST m

1. quarto ARCHIT:

quarto (de dormir)

Zimmer nt

quarto de banho Port

Badezimmer nt

quarto de casal

Doppelzimmer nt

quarto de despejo Bras

Speisekammer f

quarto de hóspedes

Gästezimmer nt

quarto individual

Einzelzimmer nt

2. quarto (quarta parte):

quarto

Viertel nt

um quarto de hora

eine Viertelstunde

três quartos de hora

eine Dreiviertelstunde

às cinco e um quarto

um Viertel nach fünf

um quarto de litro

ein Viertelliter

quarto crescente/minguante

erstes/letztes Mondviertel

II . quarto NUM ord

quarto → segundo:

quarto

vierte(r, s)

Vedi anche: segundo

I . segundo [Port səˈgũdu, Bras siˈgũwdu] SOST m

segundo

Sekunde f

só um segundo!

eine Sekunde!

II . segundo [Port səˈgũdu, Bras siˈgũwdu] PRAEP

segundo

nach +dat

segundo

laut +dat

segundo a lei

laut Gesetz

segundo o que disseram

nach dem, was sie gesagt haben

segundo ele, isso não é possível

seiner Meinung nach ist das nicht möglich

III . segundo [Port səˈgũdu, Bras siˈgũwdu] AVV

segundo

zweitens

primeiro ..., segundo ...

erstens ..., zweitens ...