Traduzioni di „grossura“ nel dizionario portoghese » tedesco

grossura SOST f

1. grossura (espessura):

grossura

Dicke f

grossura

Stärke f

2. grossura (corpulência):

grossura

Beleibtheit f

grossura

Korpulenz f

3. grossura Bras → grosseria:

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Dependendo da pressão exercida, o traço varia de grossura.

pt.wikipedia.org

Tem profundidades entre 100 m e 300 m e uma grossura de gelo de cerca de 15 m.

pt.wikipedia.org

Esta camada de placa de resfriamento de grafite deveria ser encapsulada entre duas camadas de concreto, cada um com um metro de grossura para estabilização.

pt.wikipedia.org

Existem diversos tipos de penas e também diversas grossuras, cada um com seu traço específico e características próprias.

pt.wikipedia.org

O virote médio mediria entre 25 a 45 centímetros de comprimento, com à volta de 8 a 13 milímetros de grossura.

pt.wikipedia.org

As muralhas geralmente tinham a grossura de 1 metro.

pt.wikipedia.org

O resultado é uma camada de gelo muito mais espessa que a do polo norte, chegando a cerca de 2700 metros de grossura.

pt.wikipedia.org

Mediria entre 25 a 45 centímetros de comprimento, com à volta de 8 a 13 milímetros de grossura.

pt.wikipedia.org

Como a proteção dos olhos é a grossura da superfície da córnea, uma grande parte dos raios perigosos são absorvidos.

pt.wikipedia.org

Já naquela os jogadores começaram a aumentar a grossura da esponja da borracha tornando o jogo extremamente rápido.

pt.wikipedia.org