Traduzioni di „historischen“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

historial SOST m (empresa)

historial

Firmengeschichte f

histórico (-a) AGG

histórico (-a)

historisch

histórico (-a)

geschichtlich

historiador (a) <-es> SOST m (f)

historiador (a)

Historiker(in) m (f)

histerismo SOST m

histerismo

Hysterie f

histérico (-a) AGG

histérico (-a)

hysterisch

distorcer <c → ç> VB vb trans

1. distorcer (o som, a imagem):

distorcer

verzerren

2. distorcer (uma história):

distorcer

verfälschen

história SOST f

história

Geschichte f

história contemporânea

Zeitgeschichte f

história da arte

Kunstgeschichte f

história natural

Naturwissenschaft f

história universal

Weltgeschichte f

histórias em quadrinhos Bras

Comics m pl

história sagrada

biblische Geschichte

contar uma história

eine Geschichte erzählen

deixa-te lá de histórias!

erzähl keine Geschichten!

isso é outra história!

das ist eine andere Geschichte!

histeria SOST f

histeria

Hysterie f

vistoria SOST f

vistoria

Überprüfung f

vistoria

Kontrolle f

vistoriar VB vb trans

vistoriar

überprüfen

vistoriar

kontrollieren

distorcido (-a) AGG (som, imagem)

distorcido (-a)

verzerrt