Traduzioni di „indefinidamente“ nel dizionario portoghese » tedesco

indefinidamente AVV

indefinidamente

auf unbestimmte Zeit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Carlos, no entanto, recusou-se a dar permissão para que ela se casasse ou se tornasse freira, o que a deixou esperando indefinidamente por sua aprovação.

pt.wikipedia.org

Como resultado, em 6 de janeiro, ele deixou a equipe indefinidamente enquanto os dois lados trabalhavam para estruturar uma resolução sobre seu futuro.

pt.wikipedia.org

A isenção foi renovada em 2006 e, a partir de 27 de outubro de 2009, foi prorrogada indefinidamente na pendência de novas regulamentações.

pt.wikipedia.org

Assim, baixos níveis de sulfeto de hidrogênio podem ser tolerados indefinidamente.

pt.wikipedia.org

Adicionalmente, cada localização espacial tem um tempo futuro, o que implica que um objeto pode ficar em qualquer local no espaço indefinidamente.

pt.wikipedia.org

Porém, em ambas ocasiões, o álbum foi adiado indefinidamente.

pt.wikipedia.org

Além de massa crítica, o aumento do número de assinantes em geral não pode continuar indefinidamente.

pt.wikipedia.org

Segundo a constituição do país aprovada em 1970, seu mandato é de 5 anos, e pode reeleger-se indefinidamente.

pt.wikipedia.org

O prefeito do borough era eleito para um mandato de um ano, embora pudesse ser reeleito indefinidamente.

pt.wikipedia.org

Os representantes criaram uma comissão de propaganda e então suspenderam indefinidamente.

pt.wikipedia.org