Traduzioni di „individualmente“ nel dizionario portoghese » tedesco

individualmente AVV

individualmente

individuell

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Embora a duração desta fase varie significativamente de mulher para mulher, em cada mulher individualmente a duração é bastante consistente de ciclo para ciclo.

pt.wikipedia.org

Pequenas causas e questões de propriedade são geralmente tratadas individualmente pela aldeia de origem do caso.

pt.wikipedia.org

Entre as restantes treze províncias, nenhuma chegava a ter individualmente mais de 3% do total de escravos.

pt.wikipedia.org

Pode haver um ou dois juízes, e disputado individualmente ou em parcerias.

pt.wikipedia.org

O documento abre as portas para exceções que serão analisadas individualmente.

pt.wikipedia.org

A série usou a técnica de câmera única, onde cada foto é filmada individualmente, usando a mesma câmera.

pt.wikipedia.org

As dançantes se apresentam individualmente no interior de uma roda formada por um grupo de vários brincantes, incluindo dirigentes, dançantes, cantadores e tocadores.

pt.wikipedia.org

Ele terminou em 14º individualmente e conquistou a medalha de ouro no contrarrelógio por equipes.

pt.wikipedia.org

Esse gerenciamento é subjetivo, e acontece individualmente, com efeitos no coletivo.

pt.wikipedia.org

O vencedor, tal como os segundo e terceiro classificados, individualmente ou em equipes, sobem no pódio (isto sucede desde 1932).

pt.wikipedia.org