Traduzioni di „insucesso“ nel dizionario portoghese » tedesco

insucesso SOST m

insucesso

Misserfolg m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Apesar do insucesso, com o tempo ganhou status de clássico cult.

pt.wikipedia.org

O insucesso das demais certamente atrasou o desenvolvimento da terra.

pt.wikipedia.org

Além disso, o insucesso se deve à implementação do modelo de reabilitação em prisões já existentes, com dinâmica própria.

pt.wikipedia.org

Essas estratégias servem para que você se antecipe com os problemas que podem ocorrer durante o caminho, visa também diminuir o risco do insucesso.

pt.wikipedia.org

Após o insucesso na candidatura municipal, voltou ao cargo de professor universitário e de empresário, que ocupava antes mesmo de entrar na política.

pt.wikipedia.org

O rastreio visual em crianças permite corrigir atempadamente os problemas de visão e inverter o insucesso escolar que daí resulta.

pt.wikipedia.org

Em 2012 novo insucesso, desta vez nem conseguiu passar de fase.

pt.wikipedia.org

No entanto, com o insucesso, passou a ser exibida ao início da tarde, por volta das 15h, em meios episódios.

pt.wikipedia.org

Strikeouts são associados com a dominância por parte do arremessador e o insucesso por parte do rebatedor.

pt.wikipedia.org

A mudança de ninho é muitas vezes relacionada com a mudança de par e o seu insucesso de criar jovens no ano anterior.

pt.wikipedia.org