Traduzioni di „insuficiente“ nel dizionario portoghese » tedesco

insuficiente AGG

insuficiente

ungenügend

insuficiente

unzureichend

insuficiente (nota)

mangelhaft

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Foram construídas secções com intervalos de defesa, mesmo antes da batalha, mas foram insuficientes para parar a invasão alemã na cidade.

pt.wikipedia.org

A maioria das informações sobre as populações são sobre a quantidade de ninhos nas praias, dados insuficientes para caracterizar uma população.

pt.wikipedia.org

O petróleo e o carvão mineral também são encontrados, mas em quantidades insuficientes para atender às necessidades internas.

pt.wikipedia.org

Níveis insuficientes de testosterona nos homens podem levar a anormalidades, incluindo fragilidade e perda óssea.

pt.wikipedia.org

As tentativas de fomentar o comércio e a manufactura do reino foram ainda assim poucas e insuficientes.

pt.wikipedia.org

Algumas armas são recuperadas, mas a recolha permaneceu, de um modo geral, insuficiente.

pt.wikipedia.org

Entretanto, o supervisor deve fazê-lo com pouquíssimos recursos, na grande maioria das vezes insuficientes para o reestabelecimento da vida do ex-presidiário.

pt.wikipedia.org

Também aí os recursos particulares revelaram-se insuficientes para manter empresa tão árdua e onerosa.

pt.wikipedia.org

No entanto, o adversário melhorou e reduziu a diferença, em especial no último quarto, porém insuficiente para evitar a derrota.

pt.wikipedia.org

O abastecimento de água no navio era insuficiente para tantas pessoas e, entre 20 a 30 presos morriam por dia.

pt.wikipedia.org