Traduzioni di „irrigar“ nel dizionario portoghese » tedesco

irrigar <g → gu> VB vb trans

irrigar (terreno, jardim)

bewässern

irrigar (rua)

sprengen

irrigar (rua)

spritzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os seus habitats naturais são: rios, rios intermitentes, e terras irrigadas.

pt.wikipedia.org

Os dragões chineses controlam a água nas nações de agricultura irrigada.

pt.wikipedia.org

Mas isso não impede que o plantio seja irrigado em época de seca, especialmente durante os ultimos meses do ano.

pt.wikipedia.org

Ele considera um período de amortização de 50 anos e taxas de juros subsidiadas e seu valor é uma função da área irrigada.

pt.wikipedia.org

O pericárdio ajuda a regular o ritmo cardíaco e é através do epicárdio que os vasos sanguíneos e os nervos irrigam o músculo cardíaco.

pt.wikipedia.org

Este último, utilizado para o cultivo de arroz irrigado.

pt.wikipedia.org

A terra irrigada forma uma pequena parte do território, visto que não existem muitos rios no território.

pt.wikipedia.org

A identificação pela retina coleta informações da membrana ocular através de raios infravermelhos, analisando a formação dos vasos sanguíneos que irrigam o fundo do olho.

pt.wikipedia.org

Os campos irrigados fornecem um ambiente favorável para a doença.

pt.wikipedia.org

Nessas áreas, o investimento depende do retorno obtido da venda das culturas irrigadas.

pt.wikipedia.org