Traduzioni di „joelho“ nel dizionario portoghese » tedesco

joelho SOST m

joelho

Knie nt

de joelhos

kniend

estar de joelhos

knien

pôr-se de joelhos

sich hinknien

Esempi per joelho

até ao joelho

bis zu den Knien

a água chega (até) ao joelho

das Wasser geht bis zum Knie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O joelho é formado pela junção dos ossos fêmur, tíbia, fíbula e a patela.

pt.wikipedia.org

Esta fratura compromete o fornecimento de sangue para a perna (uma ocorrência que deve ser sempre considerada nas fraturas ou luxações do joelho).

pt.wikipedia.org

Jorge esteve vários meses com uma lesão gravíssima no joelho, que impulsionou o acordo entre ambos.

pt.wikipedia.org

Foram observadas estruturas perigosas na área do painel contra as quais poderiam impactar os joelhos dos passageiros.

pt.wikipedia.org

Błachowicz continuou seus treinamentos e durante um treino, ao tentar uma queda acabou lesionando o seu joelho.

pt.wikipedia.org

Também descreveu a gonagra (gónu- [γόνυ] é joelho, em grego).

pt.wikipedia.org

A ordem para avançar representou um desafio para as tropas, com os soldados enfrentando em alguns trechos lama e água até os joelhos.

pt.wikipedia.org

Ele é levado às pressas para o hospital, onde os médicos estão revoltados com a enorme quantidade de tecido cicatricial encontrado em seu joelho.

pt.wikipedia.org

Fausto observa desesperado; ele cai de joelhos e reza.

pt.wikipedia.org

As áreas dos joelhos do motorista e do passageiro não mostraram estruturas críticas.

pt.wikipedia.org