Traduzioni di „lacrar“ nel dizionario portoghese » tedesco

lacrar VB vb trans

lacrar

versiegeln

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Originalmente, havia, no templo, galerias subterrâneas que serviam de cemitério e que, posteriormente, tiveram os acessos lacrados.

pt.wikipedia.org

A piscina e a lacrava estavam anexas, formando um rectângulo com uma largura de 2,29 m.

pt.wikipedia.org

Uma ordem judicial lacrou os equipamentos da rádio até a quitação da dívida.

pt.wikipedia.org

Appert abriu uma empresa para preservar uma variedade de alimentos em garrafas lacradas.

pt.wikipedia.org

A violação do lacre da cabina só foi percebida numa altitude de 3-4 mil metros.

pt.wikipedia.org

Após larvas ou mariposas terem sido observadas, é importante descartar todas as fontes de contaminação em potencial, como alimentos que não se encontram devidamente lacrados.

pt.wikipedia.org

Após sua morte, os registros de seus julgamentos foram lacrados porque a revelação de suas atividades constituiriam um escândalo para a comunidade húngara reinante.

pt.wikipedia.org

O vinho, purificado, era novamente lacrado com rolha.

pt.wikipedia.org

O gás é lacrado em uma câmara de ar de dimensão suficientemente grande para permitir sua sustentação.

pt.wikipedia.org

A partir da abertura do lacre do fabricante, inicia o processo da volatilização, que por motivo de segurança é liberado algum tempo depois.

pt.wikipedia.org