tedesco » portoghese

Traduzioni di „versiegeln“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

versiegeln* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
versiegeln
selar
versiegeln
lacrar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er stellte sich vor, in Anwesenheit seiner Frau, mit Kammermusik und der Liturgie Der versiegelte Engel.
de.wikipedia.org
Diese versiegeln das Linoleum und machen es ab Werk unempfindlich gegen Verschmutzungen.
de.wikipedia.org
Der Postbedienstete prüfte den Inhalt und füllte eine Cubierta aus und versiegelte den Brief anschließend auf der Klappenseite.
de.wikipedia.org
Mineralproben müssen daher zur Erhaltung in versiegelten Behältern aufbewahrt werden.
de.wikipedia.org
Die Zeltbahnen werden miteinander vernäht oder verklebt und zusätzlich mit Klebestreifen und Nahtbändern oder Silikondichtmasse abgedichtet und versiegelt.
de.wikipedia.org
Seine Erfolge wie Der Zeitgeist, Die Schleichhändler oder Der versiegelte Bürgermeister beweisen sein Gespür für trockenen Witz, Laune und vor allem für Situationskomik.
de.wikipedia.org
Die restlichen Anteile entfallen auf Uferrandstreifen, versiegelte Flächen (Straßen, Wohngebiete) sowie Hafen- und Liegeplätze.
de.wikipedia.org
Bis zum Bau der heutigen Herzgruft im Jahre 1802 wurden die Herzurnen in einem versiegelten Kasten aufgehoben.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Quersiegelzone wird der Schlauch auf beiden Enden versiegelt und in einzelne Beutel geschnitten.
de.wikipedia.org
Der Patronenrand war leicht nach innen gebördelt; brach der Schuss, wurde der Rand nach außen gewölbt und versiegelte somit den Trommelspalt zusätzlich.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "versiegeln" in altre lingue

"versiegeln" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati