tedesco » ceco

Traduzioni di „versiegeln“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

versiegeln <e/ohne ge> +haben

Mostra tabella dei verbi
versiegeln
[forma perf za] pečetit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dieses geschah durch das Zubinden mit einem Leinentuch, welches mit Pech oder anderen imprägnierenden Mitteln versiegelt wurde.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Quersiegelzone wird der Schlauch auf beiden Enden versiegelt und in einzelne Beutel geschnitten.
de.wikipedia.org
Der See ist notwendig, um die enormen Wassermassen der versiegelten Flächen bei Starkregen aufzufangen.
de.wikipedia.org
Eingeschlagen in Seidenpapier werden die Reliquien erneut mit den jeweiligen farbigen Seidenbändern umwickelt, die anschließend versiegelt werden.
de.wikipedia.org
Der Patronenrand war leicht nach innen gebördelt; brach der Schuss, wurde der Rand nach außen gewölbt und versiegelte somit den Trommelspalt zusätzlich.
de.wikipedia.org
Das Glas ist mit einer Kunststoff-Alu-Papier-Sandwichfolie sauerstoffdicht versiegelt; nach deren Entfernen dichtet der Deckel über einen lose eingelegten weißen Karton.
de.wikipedia.org
Es brauchte mindestens drei Versuche und zwei Wochen, bis das Unternehmen das Leck versiegeln konnte.
de.wikipedia.org
Der Eingang der Bruthöhle wird bis auf einen schmalen Spalt versiegelt.
de.wikipedia.org
Die bisherige, 3,5 Hektar große Freifläche Schlosspark wurde endgültig versiegelt.
de.wikipedia.org
Danach werden mit Hilfe eines Lasers kleine Abschnitte (wenige Millimeter bis zu 10 Zentimeter) der Kapillare versiegelt und abgetrennt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "versiegeln" in altre lingue

"versiegeln" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati