Traduzioni di „laudo“ nel dizionario portoghese » tedesco

laudo SOST m DIR

laudo Bras

Schiedsspruch m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os laudos devem ser elaborados por profissionais habilitados.

pt.wikipedia.org

Segundo o laudo oficial, a morte foi por acidente, mas essa conclusão é contestada por muitos.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes, é o torturador quem leva a vítima para o exame de corpo de delito, e os médicos que fazem os laudos se omitem.

pt.wikipedia.org

No laudo, também se negava a possibilidade de tortura da vítima.

pt.wikipedia.org

Também deve conter um laudo de autenticidade e de avaliação, e um laudo de conservação referente ao estado dos objetos.

pt.wikipedia.org

A parte derrotada só resta solicitar em um prazo de quinze dias algum esclarecimento sobre o laudo, ou com este deverá ser cumprido.

pt.wikipedia.org

O laudo só saiu agora e por isso estamos fazendo essa divulgação.

pt.wikipedia.org

Também são reportadas no laudo, conforme desejo expresso pelo paciente no termo de consentimento informado, as variantes de predisposição a outras condições genéticas.

pt.wikipedia.org

Segundo o laudo, há sinais de que houve tentativa de limpeza dos locais.

pt.wikipedia.org

Esteve dividida entre estes dois países desde o laudo arbitrário de 1899.

pt.wikipedia.org