Traduzioni di „limpidez“ nel dizionario portoghese » tedesco

limpidez SOST f

limpidez

Klarheit f

limpidez (transparência)

Durchsichtigkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O município também é reconhecido por suas fontes de água mineral, sendo que geralmente a população bebe a água diretamente dessas fontes, em virtude da qualidade e limpidez.

pt.wikipedia.org

Segundo o mesmo autor, este poeta ganhou popularidade essencialmente pela sua “sinceridade, espontaneidade, limpidez e originalidade” sendo que a sua principal característica foi criar e não repetir.

pt.wikipedia.org

Porrina atingiu o êxito quando tinha 28 anos, devido às qualidades excecionais da sua voz: velocidade, limpidez, segurança, musicalidade e eco flamenco, que o faziam soar distinto dos restantes cantaores.

pt.wikipedia.org

Houve defensores da eletroquímica quântica que aplicaram a mecânica quântica à eletroquímica com ardor, limpidez e precisão incomuns.

pt.wikipedia.org

Tais imagens ainda são acompanhadas de breves explicações, promovendo uma maior assimilação dos conceitos devido a limpidez e objetividade com a qual as pequenas considerações e explicações são elaboradas.

pt.wikipedia.org

Mas, mais do que uma enciclopédia viva, é um homem: na coragem de suas convicções, na bravura de suas atitudes, na limpidez de sua visão — um rebelde inato.

pt.wikipedia.org