Traduzioni di „luso“ nel dizionario portoghese » tedesco

luso (-a) AGG

luso (-a)

portugiesisch

luso (-a)

lusitanisch

luso-alemão (-ã) AGG

luso-alemão (-ã)

deutsch-portugiesisch

luso-brasileiro (-a) AGG

luso-brasileiro (-a)

portugiesisch-brasilianisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os portugueses e os seus aliados foram derrotados pelo exército coligado e mais de 3 000 homens do exército luso foram mortos ou feridos.

pt.wikipedia.org

O enigma do «fado» e a identidade luso-afro-brasileira.

pt.wikipedia.org

Os crioulos luso-americanos, ou crioulos com forte influência lexical portuguesa, são as línguas crioulas faladas no continente americano, que tiveram uma forte influência lexical portuguesa.

pt.wikipedia.org

Este livro foi adaptado para o cinema em formato longa-metragem, com co-produção luso-espanhola.

pt.wikipedia.org

Sua base é luso-brasileira, com influências africana, indígena, judaica e holandesa.

pt.wikipedia.org

Atende a 14 municípios cujas populações são majoritariamente de origem teuto-brasileira, ítalo-brasileira, polaco-brasileira, afro-brasileira e luso-brasileira.

pt.wikipedia.org

A partir daquele ano, chegaram mais colonos descendentes de alemães, de poloneses, de italianos, de russos, de luso-brasileiros e um pequeno grupo de japoneses.

pt.wikipedia.org

Era assim descendente duma família de raízes luso-espanholas e tradicionalmente católica.

pt.wikipedia.org