Traduzioni di „máximos“ nel dizionario portoghese » tedesco

máximos SOST m pl (faróis)

máximos

Fernlicht nt

ligar os máximos

das Fernlicht einschalten

Esempi per máximos

ligar os máximos

das Fernlicht einschalten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Temporais foram registrados na ilha e os ventos máximos registrados alcançaram 72 km/h.

pt.wikipedia.org

Em 31 de agosto, a tempestade virou para noroeste, com ventos máximos sustentados de 64 km/h (40 mph).

pt.wikipedia.org

Apenas na porção sudoeste há terrenos mais acidentados com altitudes mais elevadas, atingindo valores máximos ao redor de 700 metros.

pt.wikipedia.org

O valores máximos ocorreram no mês de junho de 2019, sendo 4 343 pela manhã e 4 122 pela tarde.

pt.wikipedia.org

Sistemas com ventos constantes máximos entre 52 km/h e 61 km/h são considerados depressões tropicais.

pt.wikipedia.org

Sistemas tropicais com ventos máximos constantes inferiores a 52 km/h são considerados perturbações tropicais.

pt.wikipedia.org

De acordo com a definição acima, máximos globais são modas.

pt.wikipedia.org

Duas oscilações síncronas não precisam ter a mesma amplitude e não devem atingir seus valores máximos ao mesmo tempo.

pt.wikipedia.org

Os ventos máximos sustentados são os maiores valores da média da velocidade do vento neste intervalo de tempo.

pt.wikipedia.org

Jimena continuou a se intensificar, e atingiu seu pico de intensidade ainda em 31 de agosto, com ventos máximos sustentados de 250 km/h.

pt.wikipedia.org