Traduzioni di „máxima“ nel dizionario portoghese » tedesco

máxima SOST f

1. máxima (lema):

máxima

Maxime f

máxima

Grundsatz m

2. máxima METEOR:

máxima

Höchsttemperatur f

Esempi per máxima

velocidade máxima

Höchstgeschwindigkeit f

a temperatura máxima

die Höchsttemperatur

a nota máxima

die beste Note

a máxima exigência

höchste Anforderungen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A altitude máxima em um raio de três quilômetros da cidade atinge 676 metros.

pt.wikipedia.org

O terminal original de 1938 foi substituído em 2004 (projeto: gmp), passando a existirem quatro terminais com uma capacidade máxima de 12 milhões de passageiros.

pt.wikipedia.org

Os radiolários atingem sua máxima diversidade em águas tropicais, enquanto regiões de latitudes mais elevadas são caracterizadas por grande abundância e baixa diversidade de formas.

pt.wikipedia.org

Podem alcançar uma velocidade máxima de 100 quilómetros por hora, e são capazes de circular em unidade dupla.

pt.wikipedia.org

Durante a puberdade ocorre a máxima necessidade absoluta de calorias, pois nesta época o corpo cresce muito rápido e se dá a maturação sexual.

pt.wikipedia.org

Há uma idade mínima e uma idade máxima em que ocorre a conscrição, as quais variam de país para país.

pt.wikipedia.org

A profunidade máxima do fiordo ao norte do estreito são 117 m.

pt.wikipedia.org

A altura máxima acima da fundação é de 25 metros.

pt.wikipedia.org

Procura-se sempre que as deliberações tomadas o sejam com consensualidade máxima e sujeitas à liberdade total da consciência de cada um dos seus membros.

pt.wikipedia.org

Quanto a ser ‘enterrada’, foi tudo feito com a máxima segurança e pertinência dentro da trama.

pt.wikipedia.org