Traduzioni di „velocidade“ nel dizionario portoghese » tedesco

velocidade SOST f

1. velocidade FIS:

velocidade

Geschwindigkeit f

velocidade da luz

Lichtgeschwindigkeit f

velocidade máxima

Höchstgeschwindigkeit f

velocidade recomendada

Richtgeschwindigkeit f

velocidade do som

Schallgeschwindigkeit f

velocidade ultrassónica [ou Bras ultrassônica]

Ultraschallgeschwindigkeit f

a toda a velocidade

so schnell wie möglich

2. velocidade (no automóvel):

velocidade

Gang m

meter a primeira velocidade

den ersten Gang einlegen

Esempi per velocidade

velocidade máxima

Höchstgeschwindigkeit f

velocidade recomendada

Richtgeschwindigkeit f

a toda a velocidade

so schnell wie möglich

meter a primeira velocidade

den ersten Gang einlegen

limitação da velocidade

Geschwindigkeitsbeschränkung f

excesso de velocidade

Geschwindigkeitsüberschreitung f

limite de velocidade

Tempolimit nt

velocidade da luz

Lichtgeschwindigkeit f

velocidade do som

Schallgeschwindigkeit f

velocidade ultrassónica [ou Bras ultrassônica]

Ultraschallgeschwindigkeit f