Traduzioni di „Richtgeschwindigkeit“ nel dizionario tedesco » portoghese

Richtgeschwindigkeit <-en> SOST f

Richtgeschwindigkeit

velocidade f recomendada

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit den Verkehrszeichen 380 und 381 konnte für eine Strecke eine geringere Richtgeschwindigkeit als 130 km/h festgelegt werden.

de.wikipedia.org

Richtgeschwindigkeiten, «selbst solche von 120 km/h werden sogar bei starken Regenfällen überschritten».

de.wikipedia.org

Die Richtgeschwindigkeit des 3,2 Tonnen schweren Turmes liegt im Normalbetrieb bei vier Sekunden für 180°.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ermöglichte diese Konstruktion einen großen Höhenrichtbereich bei Beherrschung des Rohrrücklaufes, sie war jedoch kompliziert und schwer, auch die Richtgeschwindigkeit konnte nicht zufriedenstellen.

de.wikipedia.org

Begleitet wurde dies im Sommer 1974 durch eine Anzeigenkampagne („Richtgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Die Richtgeschwindigkeit von maximal 130 km/h auf Autobahnen beinhaltet keine Empfehlung, eine Mindestgeschwindigkeit einzuhalten.

de.wikipedia.org

Aber auch im Kampf gegen tieffliegende Luftziele führten die höheren Richtgeschwindigkeiten und die höhere Kadenz zu deutlich besseren Leistungen.

de.wikipedia.org

Sowohl für Gefechte auf Land als auch zur See wurden jedoch ein größerer Bestreichungswinkel und eine höhere Richtgeschwindigkeit gefordert.

de.wikipedia.org

Als Richtgeschwindigkeit bezeichnet man auf Straßen ohne zulässige Höchstgeschwindigkeit eine Geschwindigkeit, deren Einhaltung den Fahrzeugführern empfohlen wird.

de.wikipedia.org

Die Richtgeschwindigkeit ist dabei der Bereich der angemessenen Geschwindigkeit.

de.wikipedia.org