Traduzioni di „Richtgeschwindigkeit“ nel dizionario tedesco » sloveno

Richtgeschwindigkeit SOST f

Richtgeschwindigkeit

priporočena hitrost f (za tovorna vozila)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Richtgeschwindigkeit von maximal 130 km/h auf Autobahnen beinhaltet keine Empfehlung, eine Mindestgeschwindigkeit einzuhalten.

de.wikipedia.org

Die kompakte Bauweise ermöglicht hohe Richtgeschwindigkeiten, was den Kampf gegen tieffliegende schnelle Ziele erleichtert.

de.wikipedia.org

Richtgeschwindigkeiten, «selbst solche von 120 km/h werden sogar bei starken Regenfällen überschritten».

de.wikipedia.org

Der Kampf gegen die aufkommenden Torpedoboote erforderte jedoch Geschütze mit hohen Feuer- und Richtgeschwindigkeiten, die Durchschlagsleistung war nebensächlich, da Torpedoboote nicht gepanzert waren.

de.wikipedia.org

Aber auch im Kampf gegen tieffliegende Luftziele führten die höheren Richtgeschwindigkeiten und die höhere Kadenz zu deutlich besseren Leistungen.

de.wikipedia.org

Den Charakter von Geboten haben z. B. einige Regeln der deutschen und österreichischen Straßenverkehrsordnung, etwa zur Einhaltung einer situationsgerechten Geschwindigkeit (siehe auch Richtgeschwindigkeit).

de.wikipedia.org

Ein Überschreiten der Richtgeschwindigkeit stellt weder eine Ordnungswidrigkeit noch eine Straftat dar.

de.wikipedia.org

Mithilfe eines neuartigen Navigationssystems wird dem Fahrer eine Richtgeschwindigkeit vorgeschlagen; überschreitet er diese, zeigen LEDs eine optische Warnung an.

de.wikipedia.org

Es gilt lediglich eine allgemeine Richtgeschwindigkeit von 130 km/h.

de.wikipedia.org

Begleitet wurde dies im Sommer 1974 durch eine Anzeigenkampagne („Richtgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org