Traduzioni di „macia“ nel dizionario portoghese » tedesco

macia AGG

macia f de macio:

Vedi anche: macio

macio (-a) AGG

macio (-a) (objeto, tecido, pele, cabelo)

weich

macio (-a) (voz)

sanft

Esempi per macia

água dura/macia

hartes/weiches Wasser

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O molde é então mantido a uma temperatura de reação predeterminada até que a mistura química tenha preenchido o molde e formado uma espuma macia.

pt.wikipedia.org

Fisicamente, é um cão de porte grande, cuja aparência e rústica, com pelagem comprida, macia e densa, formando fios emaranhados.

pt.wikipedia.org

As proporções em peso são de 75% de nitrato de potássio (conhecido como "salitre"), 15% de carvão vegetal de madeira macia e 10% de enxofre.

pt.wikipedia.org

A pele é grossa, mas a camada inferior é macia e curta.

pt.wikipedia.org

O seu sabor é suave e a sua consistência é macia.

pt.wikipedia.org

A temperatura ambiente, a policaprolactona de cadeia curta é amorfa e correspondentemente macia e gomosa.

pt.wikipedia.org

Em areia macia e mais solta, as tocas tendem a ser mais simples, com apenas uma entrada levando a uma única câmara.

pt.wikipedia.org

Os poodles são cães que, por possuírem uma pelagem volumosa e macia, precisam de escovações constantes para mantê-los com uma boa aparência.

pt.wikipedia.org

Elandes-gigantes dão grandes quantidades de carne macia e couro de alta qualidade, mesmo se alimentados com uma dieta de baixa qualidade.

pt.wikipedia.org

São bagas ovaladas, com casca macia e amarela ou esverdeada.

pt.wikipedia.org