Traduzioni di „manejo“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

manejo SOST m

manejo (de instrumento)

Handhabung f

manejo (de máquina)

Bedienung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em abril de 2015 não havia plano de manejo.

pt.wikipedia.org

O parque ainda não possui uma infraestrutura turística organizada, nem existe um plano de manejo.

pt.wikipedia.org

Sua doença pode estar relacionada com o manejo sem proteção de substâncias radiativas, bem como o hábito de fumar durante muitos anos.

pt.wikipedia.org

Este solo apresenta viabilidade no manejo com restrições em determinadas áreas.

pt.wikipedia.org

Os objetivos para realizar um manejo de populações são variados.

pt.wikipedia.org

Existem diferentes níveis de abordagem para o manejo das espécies invasoras.

pt.wikipedia.org

São citadas perdas humanas e de bens pela dificuldade no manejo das canoas e falta de conhecimento aprofundado dos rios.

pt.wikipedia.org

A imobilização com gesso não se traduz em bons resultados sem o manejo adequado da doença vascular e infecção.

pt.wikipedia.org

As terras ficam sujeitas à erosão pelo vento quando deveriam estar com a vegetação natural e são colocadas em cultivo com um manejo inadequado.

pt.wikipedia.org

Os animais devem se adaptar e produzir de maneira eficiente em diferentes condições climáticas e de manejo, sendo susceptíveis a problemas sanitários como endoparasitoses.

pt.wikipedia.org