Traduzioni di „mansões“ nel dizionario portoghese » tedesco

mansões SOST f

mansões pl de mansão:

Vedi anche: mansão

mansão <-ões> SOST f

mansão

Villa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Além das mansões, ao longo das estradas havia estalagens onde se podia pernoitar e se servia comida e bebida.

pt.wikipedia.org

Uma avenida rodeada de árvores e de mansões.

pt.wikipedia.org

Algumas mansões chegaram a ser demolidas, mas, graças ao processo de tombamento histórico, a grande maioria resiste até os dias de hoje.

pt.wikipedia.org

Galbraith dá o exemplo de luxuosas mansões em ruas não pavimentadas, e de jardins paisagísticos com parques públicos mal cuidados.

pt.wikipedia.org

Então, uma nova geração de agricultores passou a construir grandes mansões, e a caçar animais selvagens montando cavalos.

pt.wikipedia.org

A distância entre as mansões era determinada pela distância que as carroças percorriam num dia.

pt.wikipedia.org

Alguns se tornaram curadores ou zeladores de mansões ou propriedades aristocráticas, enquanto outros se dedicaram à coleta de impostos públicos...

pt.wikipedia.org

Correspondem à maioria das propriedades do patrimônio, entre as quais edifícios públicos e privados, palácios, mansões e edifícios culturais e comerciais.

pt.wikipedia.org

Graças a sua personalidade, entretanto, também é animal preferido por donos que ocupam grandes mansões, não se limitando aos que habitam espaços reduzidos.

pt.wikipedia.org

A maioria dos encarregados da gestão do senhorio alojam-se fora da cidade, em mansões, habitações e solares.

pt.wikipedia.org