Traduzioni di „menção“ nel dizionario portoghese » tedesco

menção <-ões> SOST f

menção

Erwähnung f

menção honrosa

Ehrenauszeichnung f

fazer menção a a. c.

etw erwähnen

com a respectiva menção

mit dem jeweiligen Verweis

Esempi per menção

menção honrosa

Ehrenauszeichnung f

com a respectiva menção

mit dem jeweiligen Verweis

fazer menção a a. c.

etw erwähnen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Outras duas crônicas aparecem na mesma publicação, com menção honrosa.

pt.wikipedia.org

Neste código está a primeira menção à urna eletrônica, quando ele levanta a hipótese da utilização de uma máquina de votar.

pt.wikipedia.org

Há um par de menções que deram a entender que poderia ou não ter algo a ver com ele.

pt.wikipedia.org

Em 2020 foram eleitas 3 mortes e uma menção honrosa a feridos que sobreviveram.

pt.wikipedia.org

Ele não fez menção de indenizações, nem de controle sobre quase toda a frota, nem de retorno de prisioneiros e fugitivos romanos.

pt.wikipedia.org

Se for esse o caso, então não pode haver mais menção a frentes sossegadas.

pt.wikipedia.org

Na sua primeira participação recebeu uma menção honrosa.

pt.wikipedia.org

Outra menção escrita da cidade vem de 1345.

pt.wikipedia.org

A ideia mereceu menção honrosa e inspirou a criação de serviços de salvamento ao redor do mundo.

pt.wikipedia.org

De fato, são comuns menções à "primazia da lei como critério de racionalidade do modelo romanogermânico".

pt.wikipedia.org