Traduzioni di „miolo“ nel dizionario portoghese » tedesco

miolo SOST m

1. miolo (de pão):

miolo

Brotinnere nt

miolo

Krume f

2. miolo:

miolo (de fruta)

Fruchtfleisch nt

miolo (de noz)

Kern m

miolo do livro

Buchkern m

Esempi per miolo

miolo do livro

Buchkern m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O miolo recebe grandes investimentos dos setores secundário e terciário da economia.

pt.wikipedia.org

Cortava-se o miolo do papiro, ligavam-se e prensavam-se as partes umas às outras, compondo rolos que até mesmo eram importados por povos vizinhos.

pt.wikipedia.org

O pão, no entanto, é o ingrediente mais importante: deve ter uma crosta crocante e um miolo macio.

pt.wikipedia.org

Quando os frutos estão bem novos podem ser consumidos com casca e miolo.

pt.wikipedia.org

Originalmente um volante, jogou nas duas laterais, no miolo de zaga, nas meias e no ataque.

pt.wikipedia.org

Em suas últimas edições, a revista teve páginas coloridas no miolo, o que permitiu novas explorações gráficas e mais possibilidades de paródias de revistas reais.

pt.wikipedia.org

Tempo de fermentação abaixo do ideal produz pães de volume reduzido, células do miolo muito fechadas, crosta grossa e de cor marrom avermelhado.

pt.wikipedia.org

Também é conhecido como taterá, andorinha-cavaleira, andorinha-do-mato e miolinho.

pt.wikipedia.org

A lombada é o lado vertical do livro onde se ligam capa e miolo.

pt.wikipedia.org

Com miolo do pão fazem-se "sanandresiños", figuras representativas da romaria.

pt.wikipedia.org