Traduzioni di „mugir“ nel dizionario portoghese » tedesco

mugir VB vb intr

mugir

muhen

Esempi per mugir

sem tugir nem mugir

ohne ein Wort zu sagen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Iaques grunhem, e, diferentemente dos demais tipos de gado, não são conhecidos por produzir o característico mugido bovino.

pt.wikipedia.org

Neste período, os machos sexualmente maduros exploram o seu território, atraindo as fêmeas no cio, e enchem o local de marcas odoríferas, emitindo simultaneamente um som semelhante a um mugido.

pt.wikipedia.org

Reciprocamente, as nações pró-caça à baleia talvez estejam intencionadas em reduzir a importância do significado desses sons, considerando, por exemplo, que é dada pouca importância ao mugir dos bois.

pt.wikipedia.org

Já o nome sapo-boi é uma alusão à sua vocalização, que se assemelha ao mugido de um boi.

pt.wikipedia.org

O jovem emitiu um som, imitando um boi mugindo na floresta.

pt.wikipedia.org

Emite um forte grito, semelhante ao mugido de um boi.

pt.wikipedia.org