Traduzioni di „nobeldag“ nel dizionario portoghese » tedesco

nobilitar VB vb trans

nobilitar

adeln

nobreza SOST f

nobreza

Adel m

rebeldia SOST f

rebeldia

Aufsässigkeit f

rebeldia

Widerspenstigkeit f

beldade SOST f

beldade

Schönheit f

I . rebelde SOST mf

rebelde

Rebell(in) m (f)

rebelde

Aufständische(r) f(m)

II . rebelde AGG

1. rebelde (população, tropas):

rebelde

aufständisch

rebelde

rebellisch

2. rebelde (pessoa):

rebelde

aufsässig

rebelde

rebellisch

balda SOST f

1. balda (defeito):

balda

Fehler m

2. balda colloq (desordem, confusão):

balda

Chaos nt

balda

Durcheinander nt

à balda

nachlässig

I . baldar VB vb trans

baldar

vereiteln

baldar

zunichtemachen

II . baldar VB vb rifl baldar-se

1. baldar (jogo de cartas):

baldar-se

abwerfen

2. baldar (ficar frustrado):

baldar-se

scheitern

3. baldar Port colloq (escapar a):

baldar-se

sich drücken

baldar às aulas

blaumachen

moldar VB vb trans

1. moldar:

moldar (uma peça)

modellieren

moldar (uma peça)

formen

moldar (metal)

gießen

2. moldar (personalidade):

moldar

formen

soldar VB vb trans

soldar

schweißen

soldar (unir com solda)

löten

I . toldar VB vb trans

toldar (céu)

bedecken

toldar (entendimento, razão)

trüben

II . toldar VB vb rifl

toldar toldar-se (céu):

toldar-se

sich bewölken

toldar-se

sich bedecken

solda SOST

Contributo di un utente

solda f TECN

Lot nt term tecn