Traduzioni di „noivo“ nel dizionario portoghese » tedesco

noivo (-a) SOST m (f)

noivo (-a) (comprometido)

Verlobte(r) f(m)

noivo (-a) (no casamento)

Bräutigam m

noivo (-a) (no casamento)

Braut f

noivos

Brautpaar nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em geral, o par que abre o grupo é um "noivo" e uma "noiva", já que a quadrilha pode encenar um casamento fictício.

pt.wikipedia.org

O que não impede que o noivo, então, montasse a sua casa, como é expressamente referido.

pt.wikipedia.org

Alguns autores têm mesmo sugerido que o noivo não esteja na pintura.

pt.wikipedia.org

Nem a noiva, nem qualquer dos filhos do casamento têm qualquer direito sobre oso títulos, direitos, ou propriedades do noivo.

pt.wikipedia.org

Os dois ficaram noivos um ano depois, em julho de 2015, mas terminaram em novembro de 2016.

pt.wikipedia.org

Em 4 de agosto de 2016, eles ficaram noivos.

pt.wikipedia.org

Eles ficaram oficalmente noivos em 15 de junho de 1220, de acordo com o contrato de casamento.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes ela foge e esconde-se, e assim ilude o noivo.

pt.wikipedia.org

A noiva estava perdidamente apaixonada pelo marido, mas as atenções dele estavam noutro sítio.

pt.wikipedia.org

Quando o noivo percebe que não é sua noiva, ele pede seu verdadeiro amor, e a família exige um resgate maior porque ela é valiosa.

pt.wikipedia.org