Traduzioni di „numerosa“ nel dizionario tedesco » portoghese

kinderreiche Familie

família f numerosa

Traduzioni di „numerosa“ nel dizionario portoghese » tedesco

família numerosa

kinderreiche Familie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Formaram uma geração numerosa e dinâmica de ótimos pintores e professores em atividade, irradiando influência para o interior.

pt.wikipedia.org

Mais recentemente uma influência escocesa é detectada nos novos grupos de gaita galega, a constituir um corpo de gaiteiros seguidos por uma percussão mais numerosa.

pt.wikipedia.org

Toda a numerosa camarilha espanhola, todos os seus projetos e esquemas, receberam um golpe de nocaute com a chegada desta princesa e sua perfeita nulidade.

pt.wikipedia.org

A zona é rica em minerais, vegetação e fauna numerosa e variada, o que inclui grandes mamíferos, como elefantes, hienas, búfalos, antílopes e leopardos.

pt.wikipedia.org

Para além da infantaria, estas tropas dispunham sempre de uma cavalaria numerosa, o que lhes proporcionava grande mobilidade.

pt.wikipedia.org

O entrelaçamento resultou numa numerosa descendência, quase toda voltada para a administração pública e a agropecuária.

pt.wikipedia.org

Detinha uma invejável fortuna em bens materiais e como armador (pois era proprietário de uma numerosa frota de navios), girava com avultados cabedais em várias praças do mundo.

pt.wikipedia.org

Como outros escritores no que é comumente chamado de período mercantilista ou tradição, ele via uma população numerosa como um trunfo para um país.

pt.wikipedia.org

Também tem numerosa presença no parque o castanheiro, dominante nalgumas áreas logo de roubar-lhe terreno ao carvalho graças a medrar mais rapidamente e prover frutos de consumo humano.

pt.wikipedia.org

O psitacossauro foi, ao que tudo indica, uma espécie bastante numerosa, vivendo em grandes quantidades ao longo de toda Ásia.

pt.wikipedia.org