Traduzioni di „pôr-do-sol“ nel dizionario portoghese » tedesco

pôr-do-solVOP <pores-do-sol> SOST m

pôr-do-sol → por do sol

pôr do solNGP <pores do sol> SOST m

pôr do sol

Sonnenuntergang m

ao pôr do sol

bei Sonnenuntergang

Esempi per pôr-do-sol

ao pôr do sol

bei Sonnenuntergang

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Muitas pessoas ainda se arriscam a subir até o farol, principalmente ao entardecer, pois o pôr-do-sol é belíssimo.

pt.wikipedia.org

O ápice do videoclipe, mostra as garotas dançando na chuva durante o pôr-do-sol.

pt.wikipedia.org

Encontra-se aberto todos os dias a partir das 10 horas da amanhã até ao pôr-do-sol.

pt.wikipedia.org

Um pequeno pelotão de 18 militares americanos do grupamento de inteligência junto com quatro controladores aéreos segurou os 500 paraquedistas alemães até o pôr-do-sol causando 92 baixas ao inimigo.

pt.wikipedia.org

As duplas mostram que talento está no sangue e cantaram ao longo do dia até o pôr-do-sol.

pt.wikipedia.org

O fogo também está altamente ligado à cor, assim como o sol e o céu ao pôr-do-sol.

pt.wikipedia.org

Quanto ao horário, a bandeira deve sempre ser içada ao amanhecer e à baixa do pôr-do-sol, independentemente das condições meteorológicas.

pt.wikipedia.org

O programa calibra automaticamente a temperatura de cor da tela do dispositivo para a hora do dia, com base no nascer do sol e no pôr-do-sol no local escolhido.

pt.wikipedia.org

O carrilhão mecânico tocava a todas os quartos, meias e horas certas, do nascer ao pôr-do-sol.

pt.wikipedia.org

A duna mais próxima da vila é ritualisticamente ocupada pelos turistas para assistir ao pôr-do-sol, devido a sua grande altura e posição privilegiada frente ao mar.

pt.wikipedia.org