Traduzioni di „pirueta“ nel dizionario portoghese » tedesco

pirueta SOST f

pirueta

Pirouette f

fazer uma pirueta

eine Pirouette machen

Esempi per pirueta

fazer uma pirueta

eine Pirouette machen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ela também foi campeã no solo (30.050) com movimentos como um duplo carpado com pirueta e uma dupla pirueta e meia bate pirueta para frente.

pt.wikipedia.org

Seu movimentos na trave incluem um mortal para trás com pirueta e uma saída de duplo mortal grupado.

pt.wikipedia.org

A força da batida fez com que o carro, após dar uma pirueta no ar, desintegrasse completamente.

pt.wikipedia.org

Quando classificadas pela posição do corpo, conhece-se mais a pirueta esticada, também chamada de pirueta em pé (upright), em que o patinador gira em pé.

pt.wikipedia.org

O substantivo revienga, por seu turno, entra no português por via do quimbundo, com étimo em «nviem», que significa "pirueta" ou "volteio súbito das aves no ar".

pt.wikipedia.org

Ela também competiu pela primeira vez uma saída de duplo mortal grupado com dupla pirueta das barras nesta competição.

pt.wikipedia.org

Gnauck começou a praticar ginástica aos cinco anos, sendo uma das primeiras a executar uma tripla pirueta.

pt.wikipedia.org

Esses animais executam saltos em forma de pirueta, girando várias vezes em torno do eixo do corpo antes de retornar à água, razão do nome popular.

pt.wikipedia.org

Shirai tinha apenas quatorze anos de idade, quando foi o primeiro capaz de executar a quádrupla pirueta no solo e cravado.

pt.wikipedia.org