Traduzioni di „plantio“ nel dizionario portoghese » tedesco

plantio SOST m

plantio → plantação:

Vedi anche: plantação

plantação <-ões> SOST f

1. plantação (ação de plantar):

plantação

Pflanzen nt

plantação

Pflanzung f

2. plantação (terreno):

plantação

Plantage f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A conclusão do plantio das mudas ocorreu em 10 de dezembro de 2019.

pt.wikipedia.org

O plantio de árvores encontrou resistência por parte dos comerciantes no início, pois acreditavam que as árvores atrapalhariam a visualização dos estabelecimentos comerciais do local.

pt.wikipedia.org

Um outro destaque na agricultura fica por conta do plantio de cana-de-açúcar e na fabricação de álcool e açúcar nas usinas do município.

pt.wikipedia.org

O seu plantio pode efectuar-se a partir de sementes (ainda que a germinação seja lenta e por vezes infrutífera) ou a partir de estaca.

pt.wikipedia.org

O seu cultivo geralmente é mecanizado, se beneficiando muito de técnicas modernas de plantio e colheita.

pt.wikipedia.org

Sua alimentação era baseada na caça e coleta, bem como no plantio de diversas variedades de vegetais, como mandioca, batata, amendoim, feijão e milho.

pt.wikipedia.org

A abolição da escravatura foi retardada por conta do sistema de plantio.

pt.wikipedia.org

Anos depois, ao voltarem, encontraram o local já desenvolvido, tendo-lhes sido oferecido até pão, manufaturado com trigo de plantio local.

pt.wikipedia.org

Lavínia possui como principais culturas a cana-de-açúcar, e, em menor escala, o plantio de milho e cebola.

pt.wikipedia.org

Isso porque o plantio do café esgota o solo com muita rapidez, fazendo com que pólos produtores tendam a se deslocar.

pt.wikipedia.org