Traduzioni di „porção“ nel dizionario portoghese » tedesco

porção <-ões> SOST f

1. porção Bras GASTR (parte):

porção

Portion f

2. porção (grande quantidade):

porção

Haufen m

uma porção de gente

ein Haufen Leute

Esempi per porção

uma porção de gente

ein Haufen Leute

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A condição de grandeza requer que uma propriedade se aplique a uma porção suficientemente grande do conjunto de todas as funções booleanas.

pt.wikipedia.org

A porção sudoeste da ilha é definida como um condado não-incorporado.

pt.wikipedia.org

Também é encontrada na porção superior do trato gastrointestinal e no cólon.

pt.wikipedia.org

Cálice inconspícuo-truncado (lobos internos muito reduzidos); conectivo com apêndice dorsal diminuto inserido na porção mediana ou no terço inferior do conectivo......

pt.wikipedia.org

Na praia, há dois quiosques que pertencem há hotéis localizados em frente a praia que servem refeições, porções, sucos.

pt.wikipedia.org

A pastagem plantada é expressiva na porção central.

pt.wikipedia.org

Começamos por dividir nosso arry não-ordenado em um único heap de um elemento, seguido por uma porção não ordenada.

pt.wikipedia.org

A altimetria do parque varia entre 805 a 785 metros, sendo a porção sudoeste a área a parte mais baixa do parque.

pt.wikipedia.org

O camarão é cozido no vapor e temperado apenas com sal, limão, tucupi e pimenta e servido com açaí e uma porção de farofa.

pt.wikipedia.org

Uma porção significativa da população acima dos 50 anos sofre de alguma forma de demência.

pt.wikipedia.org