Traduzioni di „prévio“ nel dizionario portoghese » tedesco

prévio (-a) AGG

prévio (-a)

vorherige(r, s)

prévio (-a)

vorige(r, s)

sem/com aviso prévio

ohne Vorwarnung/mit vorheriger Warnung

Esempi per prévio

aviso prévio

Vorankündigung f

sem/com aviso prévio

ohne Vorwarnung/mit vorheriger Warnung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Não é necessário agendamento prévio para pesquisar o acervo da biblioteca.

pt.wikipedia.org

Porém, devido aos baixos índices de audiência foi retirada da programação com apenas 17 capítulos sem prévio aviso ou desfecho.

pt.wikipedia.org

As vistorias ocorreram após denúncias de moradores, porém a interdição foi feita sem aviso prévio.

pt.wikipedia.org

O diltiazem é o mais aconselhado nos pacientes com doença coronária prévia.

pt.wikipedia.org

No entanto, o arrendamento dura até o mês de junho e a programação é retirada do ar sem aviso prévio.

pt.wikipedia.org

Na maioria dos casos assetavam cavaleiros e criados de nobres, sem juízo prévio e sem nenhum tipo de legalidade.

pt.wikipedia.org

As discussões de mesoescala são ocasionalmente usadas como aviso prévio de uma atualização categórica de uma perspectiva convectiva programada.

pt.wikipedia.org

Isso porque os indivíduos, frente ao conhecimento prévio da punição, seriam desestimulados a agir nesse sentido.

pt.wikipedia.org

Para pagar o cachê pedido pelos porto-alegrenses, houve uma grande campanha de venda prévia das cadeiras.

pt.wikipedia.org

Continuaria com mais amistosos em março de 2019, a primeira no mês mencionado e a última na prévia do torneio continental.

pt.wikipedia.org