Traduzioni di „preferível“ nel dizionario portoghese » tedesco

preferível <-eis> AGG

preferível

vorzuziehen

preferível

besser

é preferível não irmos hoje

es ist besser, wenn wir nicht heute fahren

Esempi per preferível

é preferível não irmos hoje

es ist besser, wenn wir nicht heute fahren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os rajados são preferíveis em rajas de espessura estreita distribuídas de forma irregular, às rajas grandes e largas em forma de listras longas.

pt.wikipedia.org

Madeiras de grande resistência à tração são preferíveis e uma das mais utilizadas é o mogno.

pt.wikipedia.org

Muitas pessoas consideram o termo "cirurgia de redesignação sexual" preferível a "mudança de sexo".

pt.wikipedia.org

Ao invés de kōhai, é preferível kun ou san.

pt.wikipedia.org

Este método e preferível ao método de ajustamento da taxa de atualização quando se comparam projetos.

pt.wikipedia.org

Dryden considera a paráfrase preferível à metáfrase (na sua acepção de tradução literal) e à imitação.

pt.wikipedia.org

Planilhas e tabelas são preferíveis apesar de que as legendas podem vir a ser hard-coded para serem sincronizadas com os vídeos e as animações.

pt.wikipedia.org

Na época, olhos castanhos eram considerados preferíveis para a fotografia.

pt.wikipedia.org

Por suas melhores características de absorção é preferível em relação a outras tetraciclinas para tratar a acne moderadas e severas.

pt.wikipedia.org

No entanto, em locais como listas telefônicas ou bibliografias, a prática de usar o último sobrenome é preferível.

pt.wikipedia.org