Traduzioni di „prefiro“ nel dizionario portoghese » tedesco

prefiro

prefiro 1. pres de preferir:

Vedi anche: preferir

preferir

preferir irr VB vb trans:

preferir

vorziehen

preferir

lieber mögen

eu prefiro (beber) café a (beber) chá

ich trinke lieber Kaffee als Tee

ele preferiu ficar em casa

er zog es vor, zu Hause zu bleiben

eu prefiro esta casa

ich ziehe dieses Haus vor

Esempi per prefiro

eu prefiro esta casa

ich ziehe dieses Haus vor

eu prefiro (beber) café a (beber) chá

ich trinke lieber Kaffee als Tee

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Tem muita música boa e eu prefiro trabalhar música por música.

pt.wikipedia.org

Então eu prefiro ficar livre dessa etiqueta de identificação.

pt.wikipedia.org

Os meus pais um dia não vão estar cá e e prefiro passar mais tempo com eles do que propriamente ter mais dinheiro no banco.

pt.wikipedia.org

Prefiro pintar tudo como vem.

pt.wikipedia.org

Eu prefiro ser um pouco mais vago e respeitoso.

pt.wikipedia.org

A única coisa que eu escondo é a minha idade… antes que eu minta para você, eu prefiro não dizer nada.

pt.wikipedia.org

A tarefa de preencher os espaços em branco que prefiro deixar para você.

pt.wikipedia.org

Relatou-se que teria acreditado que a dor e até mesmo a má reputação (em grego: ἀδοξία) seriam bençãos, e que teria afirmado: "prefiro enlouquecer a sentir prazer".

pt.wikipedia.org

Então, se esse é o caso, eu prefiro apenas ir para algo que nunca poderia ser parado.

pt.wikipedia.org

Mas prefiro não ser rotulado.

pt.wikipedia.org