Traduzioni di „procurava“ nel dizionario tedesco » portoghese

er tastete in seiner Hosentasche nach dem Schlüssel.

ele procurava a chave na sua algibeira

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Sem querer criá-las, procurava descobrir leis objetivas dos processos teatrais, defendendo contudo que cada qual devia criar seu próprio caminho de verificação e criação.

pt.wikipedia.org

Um ano depois, desapareceu por alguns meses porque a polícia o procurava por roubo.

pt.wikipedia.org

Geralmente procurava filmes em que interpretasse um anti-herói, muitas vezes, neuróticos ou sofredores de conflitos éticos, no entanto, ele dominou uma grande variedade de personagens.

pt.wikipedia.org

A equipe que trabalhava fora da espaçonave procurava, em vão, abrir a escotilha em meio ao calor insuportável.

pt.wikipedia.org

Em vez disso, seu argumento procurava apenas mostrar que o problema lógico do mal era infundado.

pt.wikipedia.org

Durante o dia procurava os lugares onde poderia ficar em silêncio e entregar-se a oração.

pt.wikipedia.org

Enquanto procurava a instalação, o grupo descobrir um casal se escondendo em um armário.

pt.wikipedia.org

Como historiador, procurava a alma dos fatos; nestas obras procurou a alma do inseto e do pássaro.

pt.wikipedia.org

Ela vê uma sinistra figura do “embalsamado”, que a procurava como sua próxima vítima.

pt.wikipedia.org

Ainda de forma amadorística, procurava ocupar um espaço no cenário artístico da capital baiana.

pt.wikipedia.org