Traduzioni di „profundo“ nel dizionario portoghese » tedesco

profundo (-a) AGG

1. profundo (poço, buraco, ferida):

profundo (-a)

tief

2. profundo (sentimento):

profundo (-a)

tief

3. profundo (conversa):

profundo (-a)

tiefsinnig

profundo (-a)

tiefgründig

4. profundo (alteração):

profundo (-a)

tief greifend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O sabugo é fino, os grãos são brancos, profundos, pesados e de textura média.

pt.wikipedia.org

Os grãos são brancos, profundos, pesados e de textura média.

pt.wikipedia.org

Anteriormente chegou a ser de calado profundo, mas a falta de dragagem da baía diminuiu sua capacidade de carga.

pt.wikipedia.org

Tal deriva da espécie ser geralmente dominante nos vales profundos entre afloramentos de granito perto de regatos e rios.

pt.wikipedia.org

Um amor muito profundo nasce onde apenas as cinzas se mantiveram.

pt.wikipedia.org

Quanto mais profundo, aumentando-se a pressão parcial do nitrogênio, maiores os efeitos da narcose, que se assemelham muito aos efeitos do álcool no organismo humano.

pt.wikipedia.org

No entanto, há bastantes variações a esta forma típica, principalmente entre os demersais e nos peixes abissais (que vivem nas regiões mais profundas dos oceanos).

pt.wikipedia.org

Foi lá também que adquiriu seus profundos conhecimentos de jurisprudência e recebeu um extensivo treinamento escritural, teológico e patrístico.

pt.wikipedia.org

Redes neurais profundas geralmente são interpretadas em termos do teorema da aproximação universal ou inferência probabilística.

pt.wikipedia.org

Ele fez um único vôo espacial antes de sair do programa espacial em 1982 e começar as pesquisas no mar profundo.

pt.wikipedia.org