Traduzioni di „purgante“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . purgante SOST m FARM

purgante

Abführmittel nt

II . purgante AGG

purgante

abführend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Conhecida popularmente por causa de sua coloração roxa nas folhas que da seu nome, mas também e chamado de pinhão-de-purga,pinhão-paraguaio,bellyache bush(em inglês) e purgante-de-cavalo.

pt.wikipedia.org

Laxantes, purgantes e diuréticos formavam a maioria dos remédios daquele povo.

pt.wikipedia.org

Em termos económicos, os portugueses extraíam poucas matérias-primas, essencialmente o "sangue de dragão" (seiva de dragoeiro) e aloe, este último utilizado como adstringente e purgante intestinal.

pt.wikipedia.org

No entanto, quando utilizado adequadamente, esta planta pode servir como purgantes ou inibidor de drogas.

pt.wikipedia.org

A planta é utilizada como purgante, laxante, adstringente (ritidoma).

pt.wikipedia.org

Laxante, purgante ou purgativo é uma substância que provoca contrações intestinais, que levam o indivíduo a defecar.

pt.wikipedia.org

Esta planta tóxica é muito utilizada na medicina popular, principalmente como purgante (catártico).

pt.wikipedia.org

Velasco recomenda por exemplo o recurso a sangrias e purgantes, a aplicação de compressas de linho embebidas em várias cozeduras emolientes, a abstenção de vinho e de carne, etc.

pt.wikipedia.org

Na tradição folclórica portuguesa, o trevão chegou a ser usado na confecção de mezinhas, como purgante e diurético.

pt.wikipedia.org

As folhas são usadas como laxativos ou purgantes em medicina tradicional.

pt.wikipedia.org