Traduzioni di „quiserem“ nel dizionario tedesco » portoghese

ihr könnt gehen, wohin ihr wollt

vocês podem ir para onde quiserem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Eles podem fofocar o quanto quiserem; eles podem especular o quanto quiserem.

pt.wikipedia.org

Free agents irrestritos são livres para negociar com quem quiserem e nenhuma compensação é dado a clubes que ele já jogou.

pt.wikipedia.org

Fazer com que eles saibam que podem dar vôos maiores, e ser o que quiserem, tanto ser artista, engenheiro, entregador, faxineiro, empresário.

pt.wikipedia.org

Os dois irmãos vão ter que ser muito espertos e unidos se quiserem sobreviver.

pt.wikipedia.org

Em kemps não há turnos de jogadas (como acontece no truco, por exemplo), depois que se autoriza a troca de cartas, todos os jogadores podem trocar cartas quando quiserem.

pt.wikipedia.org

Os cruzados contra a pseudociência podem reclamar e delirar o quanto quiserem, mas no final eles podem muito bem aceitar que o mito da água como combustível nunca vai desaparecer.

pt.wikipedia.org

Ele também acrescenta que, se quiserem ter sucesso, precisam tomar a pílula vermelha e ver a profundidade da toca do coelho.

pt.wikipedia.org

Se os apátridas não quiserem solicitar a naturalização imediata, eles terão concedido pelo menos residência definitiva no país.

pt.wikipedia.org

O segundo prémio dêem-no a quem quiserem, mas o primeiro tem que ser para a pianista portuguesa...

pt.wikipedia.org

Suas diferenças vão marcar mais ainda que seu amor e terão que lutar contra todos e sobre tudo, contra eles mesmos se quiserem conservá-lo.

pt.wikipedia.org