Traduzioni di „refinaria“ nel dizionario portoghese » tedesco

refinaria SOST f

refinaria

Raffinerie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Isso proporcionou uma rede de segurança para perdas incorridas por ineficiência ou custos operacionais excessivos nas refinarias.

pt.wikipedia.org

Os caminhantes começam a se mover em círculo, acionando a bomba que está dirigindo o óleo em direção à refinaria.

pt.wikipedia.org

Para embalar o trigo, montou uma tecelagem, para aproveitar o algodão usado na produção do tecido, instalou uma refinaria de óleo, e assim por diante.

pt.wikipedia.org

Em outubro de 1947 foi nomeado para integrar a comissão do anteprojeto da lei reguladora das concessões de refinarias de petróleo.

pt.wikipedia.org

O distrito é produtor e processador de petróleo, tem refinarias, e pode extrair-se sal marina.

pt.wikipedia.org

A refinaria encerrou as atividades em maio de 2014.

pt.wikipedia.org

Destacam-se as indústrias de aço, de automóveis, mecânicas, de produtos químicos e as refinarias de petróleo, concentradas no sudeste.

pt.wikipedia.org

O conceito de uma biorrefinaria é análogo às actuais refinarias de petróleo, que produzem combustíveis e derivados de petróleo.

pt.wikipedia.org

Fidel respondeu expropriando estas refinarias e então nacionalizando-as, deixando todas sobre direto controle estatal.

pt.wikipedia.org

Desde problemas na construção do porto até excesso de optimismo quanto a certas indústrias petroquímicas (não a refinaria), foram vários os contratempos.

pt.wikipedia.org