Traduzioni di „reposição“ nel dizionario portoghese » tedesco

reposição <-ões> SOST f

reposição

Rückerstattung f

reposição

Rückzahlung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A prioridade da reposição dos dados deve ser estabelecida, conforme as necessidades da organização.

pt.wikipedia.org

Em 2004, a aeronave foi sucateada para peças de reposição.

pt.wikipedia.org

O tricolor resolveu comprar o jogador para ser mais uma peça de reposição.

pt.wikipedia.org

A temporização e o alcance de reposição ou acréscimo constituem opções de projeto estratégicas que dependem do tempo disponível e das necessidades de negócios.

pt.wikipedia.org

Isto fazia com que o adversário diminuísse o seu nível de reposição ao teatro de combate.

pt.wikipedia.org

Em contraste, a distribuição binomial descreve a probabilidade de k {\displaystyle k} sucessos em n {\displaystyle n} retiradas com reposição.

pt.wikipedia.org

O padrão de reposição dos dentes de leite para os permanentes também apresenta ligeira diferença.

pt.wikipedia.org

Em ambos os cenários urbanos e rurais, as suas representações de reposição fielmente recriadas reflecte a sua visão pessoal da vida moderna americana.

pt.wikipedia.org

O controlo do satélite foi automaticamente ligado para o processador de controle de reposição e da sonda estava operando normalmente.

pt.wikipedia.org

Corredores participando de maratonas devem prestar atenção na reposição de sódio para evitar a hiponatremia.

pt.wikipedia.org