Traduzioni di „restabelecimento“ nel dizionario portoghese » tedesco

restabelecimento SOST m

1. restabelecimento (da paz):

restabelecimento

Wiederherstellung f

2. restabelecimento MED:

restabelecimento

Erholung f

restabelecimento

Genesung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As escaramuças militares recentes tornam improvável, por enquanto, qualquer restabelecimento desse acordo.

pt.wikipedia.org

Isso exigiu o restabelecimento do recrutamento e investimentos maciços e gastos em defesa na indústria bélica.

pt.wikipedia.org

Está indicada como terapia em estados anémicos e doenças de sangue, ajudando no restabelecimento dos índices sanguíneos normais.

pt.wikipedia.org

Quando houve o restabelecimento da propriedade privada após a queda do comunismo, um novo formato foi estabelecido, ainda sem o indicativo nacional..

pt.wikipedia.org

A medida força o restabelecimento do diálogo, mas não soluciona o problema.

pt.wikipedia.org

Desejando pro perdão e um restabelecimento de sua estatura familiar, tendo percebido que até os servos de seu pai tem melhor vida que ele.

pt.wikipedia.org

Uma vez que, a imperatriz incluía nas suas normas o restabelecimento do culto as imagens.

pt.wikipedia.org

Se o devedor oferece coisa que não lhe pertence, a lei determina o restabelecimento da antiga obrigação, tornando sem efeito a quitação.

pt.wikipedia.org

O terceiro passo é o cuidar: investir tempo na regularização da documentação civil do morador de rua e/ou no restabelecimento de sua saúde.

pt.wikipedia.org

Comunicou sua decisão aos colegas rebelados e apresentou-se às autoridades para auxiliar no restabelecimento da ordem.

pt.wikipedia.org