Traduzioni di „sector“ nel dizionario portoghese » tedesco

sectorVOP <-es> SOST m

sector → setor:

Vedi anche: setor

setorNGP <-es> SOST m

setor

Sektor m

setor (secção)

Abteilung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Foi fundado em 1934, como resultado da quebra do sector financeiro a seguir ao "crash" de 1929.

pt.wikipedia.org

O sector dos serviços e do comércio tem também alguma importância na economia.

pt.wikipedia.org

Os principais sectores afectados foram exactamente os pilares das exportações: o turismo, a indústria dos bordados e a indústria dos lacticínios.

pt.wikipedia.org

Posteriormente a diversificação procedeu à organização em sectores tais como papel, aço, vidro, equipamentos eléctricos, aeronaves, óleo e imobiliário.

pt.wikipedia.org

Os sectores laborais são a agricultura e tecelagem.

pt.wikipedia.org

No entanto, a maioria dos contabilistas actuam no comércio, indústria e sector público.

pt.wikipedia.org

O distrito possui um efectivo bovino de 4000 cabeças (ano de 2005), sendo 45% destes pertencentes ao sector familiar.

pt.wikipedia.org

Pretende-se, numa primeira fase, o aumento do número de praticantes, para assegurar a existência de todos os escalões tanto no sector feminino, como no masculino.

pt.wikipedia.org

A polícia política usava informadores civis, na linguagem popular "os bufos", que se encontravam em praticamente todos os sectores da sociedade.

pt.wikipedia.org

Apresenta um grande potencial de exploração para as indústrias com ligação ao sector alimentar, cerâmico e de construção.

pt.wikipedia.org