Traduzioni di „sentado“ nel dizionario portoghese » tedesco

sentado (-a) AGG

sentado (-a)

sitzend

estar sentado

sitzen

ficar sentado

sitzen bleiben

Esempi per sentado

estar sentado

sitzen

ficar sentado

sitzen bleiben

lugar sentado

Sitzplatz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Estou sentado na linha lateral com a câmera (de televisão) apenas aproximando o meu pé.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, o termo se referia a um rei sentado em um trono de caudas atadas.

pt.wikipedia.org

Com um adversário sentado contra o tensor inferior, um lutador correndo em seu lado acerta a sola de seu calçado contra rosto.

pt.wikipedia.org

Mahavira é geralmente descrito em uma postura meditativa sentado ou em pé, com o símbolo de um leão abaixo dele.

pt.wikipedia.org

Inclusive, o rei, sentado em seu trono no alto da colina, viu morrer um irmão seu no confronto.

pt.wikipedia.org

Decidindo tirar proveito da indumentária, ela sussura que está gravida de um gato à um homem sentado, que se levanta e cede-lhe o lugar.

pt.wikipedia.org

A meditação pode ser realizada sentado, em pé ou andando, variando pelo contexto onde é ensinada.

pt.wikipedia.org

O motorista ficava sentado entre as rodas dianteiras.

pt.wikipedia.org

Lembro-me de ficar sentado no meu quarto durante horas editando meus vídeos com dois videocassetes.

pt.wikipedia.org

O utente coloca-se na posição de sentado, com os membros inferiores ao longo da mesa de tratamento, mantendo os joelhos em extensão.

pt.wikipedia.org