Traduzioni di „sonolento“ nel dizionario portoghese » tedesco

sonolento (-a) AGG

sonolento (-a) (antes do sono)

schläfrig

sonolento (-a) (depois do sono)

schlaftrunken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Um estado de alucinações sonolentas (alucinações hipnagógicas) também pode resultar do uso de khat.

pt.wikipedia.org

Uma vez que a apneia interfere com a qualidade do sono, as pessoas afetadas podem sentir-se sonolentas ou cansadas durante o dia.

pt.wikipedia.org

Exames neurológicos normalmente revelam um paciente sonolento ou confuso.

pt.wikipedia.org

No início de um episódio o paciente se torna sonolento e dorme durante a maior parte do dia e da noite, acordando só para comer ou ir ao banheiro.

pt.wikipedia.org

Durante a noite, saiu na varanda para encontrar um lugar para se aliviar, mas estava sonolento e bêbado.

pt.wikipedia.org

Similar a insônia, a pessoa não sente sono no horário que precisa dormir e acaba dormindo ou ficando sonolenta quando precisa estar acordada.

pt.wikipedia.org

Um dia, ele ficou até tarde no laboratório para terminar um trabalho e, sonolento, acidentalmente derrubou um frasco contendo uma amostra de um misterioso líquido conhecido como água pesada.

pt.wikipedia.org

Freddy também possui o poder de criar uma poça dos sonhos, que só pode ser acionada por jogadores que estiverem no estado sonolento.

pt.wikipedia.org

Ao longo do inicio de janeiro, sentia-se "fraca e mal", e em meados do mês escreveu no seu diário para dizer que se sentia "sonolenta (...) tonta [e] confusa".

pt.wikipedia.org

Pessoas com hipersonia devem evitar dirigir e utilizar ferramentas/máquinas perfurantes ou cortantes utilizar enquanto estiverem sonolentas.

pt.wikipedia.org